Achim von Arnim

Achim von Arnim

Karl Joachim Friedrich Ludwig von Arnim (26. ledna 1781, Berlín - 21. ledna 1831, Wiepersdorf) byl německý romantický básník a prozaik, společně s Clemensem Brentanem hlavní představitel mladšího proudu německé romantiky (Spätromantik), tzv. heidelbergské skupiny romantiků.

[editovat] Život

Achim von Arnim se narodil roku 1781 v Berlíně. Pocházel z pruské šlechtické rodiny, která měla blízko ke královskému dvoru, neboť jeho otec, Joachim Erdmann von Arnim (1741-1804) byl královským komořím. Matka mu zemřela brzy po narození, a tak byl společně se starším bratrem vychováván svou babičkou z matčiny strany.

Během svých studií práva a přírodních věd na univerzitách v Halle a v Göttingenu se v letech 1798-1801 seznámil s básníky Ludwigem Tieckem a Clemensem Brentanem a po dokončení studií se pod vlivem Goethových a Herderových spisů začal zcela věnovat literatuře. Aby mohl sbírat lidovou slovesnost, cestoval se svým bratrem po Německu, Švýcarsku, Francii, Anglii a horní Itálii. Po svém návratu z cest roku 1804 začíná společně se svým přítelem Brentanem připravovat sbírku německých lidových a starých písní Chapcův kouzelný roh, kterou vydali ve třech svazcích v letech 1806 až 1808. Společně také vydávali roku 1806 v Heidelbergu romantické Noviny pro poustevníky (Zeitung für Einsiedler).

Roku 1811 se Achim von Arnim oženil s mladší Brentanovou sestrou Bettinou (1785-1859), ženou pronikavého intelektu a ohromující aktivity, se kterou měl dva syny. Když mu cenzura prakticky znemožnila žurnalistickou činnost, žil především na svém statku ve Wiepersdorfu a psal prozaické práce, které se vyznačují bohatstvím uměleckého tvaru (překračujícího někdy i hranice logiky pravidel), strhující fantazií poutavých milostných, dobrodružných a strašidelných příběhů i bujným lidovým veselím.

Achim von Arnim zemřel neočekávaně roku 1831 na svém statku ve Wiepersdorfu.

[editovat] Dílo

• Hollinův milostný život (1802, Hollin's Liebeleben), román,
• Alois a Růžena (1803, Aloys und ROsa), novela,
• Vojenské písničky (1806, Kriegslieder), lyrika,
• Chapcův kouzelný roh (1806-1808, Des Knaben Wunderhorn), sbírka německých lidových a starých písná (tři díly), kterou Achim von Arnim vydal společně se svým přítelem Clemensem Brentanem. Sbírka čerpá ze soudobého lidového zpěvu, ze starší měšťanské poezie, z tvorby básníků 16.-18. století i z písní kramářských, přičemž její autoři provedli v písních řadu změn, úprav a doplňků. Vedle balad, morytátů, písní historických a legend obsahuje sbírka i kostelní zpěvy, milostnou poezii, písně vojenské, tovaryšské a dětské a další.
• Útěšná samota (1808, Tröst Einsamkeit), knižní podoba Arnimových Novin pro poustevníky',
• Zimní zahrada (1809, Der Wintergarten), prozaický protějšek Chapcova kouzelného rohu, sbírka převyprávěných starších německých lidových povídek,
• Bohatství, vina a pokání hraběnky Dolores (1810, Armuth, Reichthum, Schuld und Busse der Gräfin Dolores), román,
• Halle und Jerusalem (1811), divadelní hra,
• Isabela egytská (1812, Isabella von Ägypten), novela,
• Melika Maria Blainville (1812, Melück Maria Blainville), novela,
• Tři láskyplné sestry a šťastný barvíř (1812, Die drei liebreichen Schwestern und der glückliche Färber), novela,
• Jeviště (1813, Schaubühne), divadelní hra,
• Strážcové koruny (1817, Die Kronenwächter), nedokončený historický román, ve kterém autor zobrazil kulturní a společenský život 16. století v Německu (fragment druhého dílu vydala roku 1854 Bettina von Arnim),
• Paní ze Savernů (1817, Frau von Saverne), dobrodružná povídka,
• Ubytování na faře (1817, Die Einquartierung im Pfarrhause), novela,
• Vánoční výloha (1817, Die Weihnachtsaustellung), novela,
• Polámaný dostavník (1818, Die zerbrochene Postkutsche), novela,
• Šílený invalida na pevnůstce Ratonneau (1818, Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau), novela,
• Kníže Skorobůh a zpěvák Polobůh (1818, Fürst Ganzgott und Sänger Halbgott), novela,
• Majorátní páni (1820, Die Majoratsherren) novela,
• Venkovský život (1826, Landhausleben), sbírka povídek,
• Papežka Jana (1846, Die Päpstin Johanna), posmrtně vydaná básnická povídka napsaná roku 1813.

[editovat] Česká vydání

• Devět balad, Otto F. Babler, Olomouc 1933, ze sbírky Chlapcův kouzelný roh vybral a přeložil Otto F. Babler,
• Mužíček z mandragory, Odeon, Praha 1973, vybral a přeložil Ladislav Novák,
• Chlapcův kouzelný roh, Odeon, Praha 1980, vybral a přeložil Jindřich Pokorný.

[editovat] Externí odkazy

• http://www.lehrer.uni-karlsruhe.de/~za874/homepage/arnima.htm - německy
• http://www.zeno.org/Literatur/M/Arnim,+Ludwig+Achim+von - německy