Ad (latina)

Latinská předložka ad se v odborném i jiném textu často objevuje v mnoha různých pojmech a cizojazyčných souslovích. Její faktický význam pak záleží na připojeném latinském slově či sousloví, dále též na celkovém kontextu příslušného sdělení.

[editovat] Význam předložky

Odpovídá nejlépe české předložce k, ke.

[editovat] Vybrané příklady použití

• ad acta - uložit, odložit, přiložit ke spisům bez projednání, ponechat nevyřízené
• ad absurdum - k absurditě, ke hranici absurdity
• ad analogia - podle analogie, analogicky
• ad audiendum verbum - k pokárání, jít na kobereček, na slovíčko, výtka mez čtyřma očima, vyslechnutí kritických slov
• ad balneum - ke koupeli (na lékařských předpisech)
• ad capsulas - do tobolek, do kapslí (na lékařských předpisech)
• ad capsulas amylaceas - do oplatek (na lékařských předpisech)
• ad capsulas gelationsas - do želatinových tobolek (na lékařských předpisech)
• ad chartam, ad chartas' - do váčku, do váčků (na lékařských předpisech)
• ad deliberandum - na uváženou, k uvážení, k rozvaze
• ad diagnosim - k diagnostickým účelům (na lékařských předpisech)
• ad exemplum - například, kupříkladu, jako příklad
• ad fictile - do kelímku (na lékařských předpisech)
• ad finem - na konec, koncem
• ad fontes - bez cizího prostřednictví, informace přímo od pramene, údaje přímo od zdroje, bez zprostředkování
• ad gloriam - pro slávu, pro oslavení někoho
• ad hoc - jen pro tento případ, k tomuto ojedinělému účelu, náhodná jednotlivost
• ad hominem nebo ad hominem argumentum - vzhledem k člověku (v právní oblasti - obvykle k nějakému učastníku sporu)
• ad honorem - čest, na počest
• ad illustrandum - pro ilustraci, pro názornost, na dokreslení, praktický příklad
• ad infinitum - do nekonečna (nejčastěji ve smyslu odkládat něco do nekonečna - na nikdy)
• ad informandum - pro informaci, na vědomí
• ad informationem medici - k informaci lékaře (na lékařských předpisech)
• ad interim - prozatím, prozatímně, dočasně, dočasná platnost
• ad Kalendas Graecas - o řeckých Kalendách ve smyslu : nikdy, do nekonečna, věčně (jedná se totiž o nesmysl a faktický protimluv)
• ad libidum - dle libosti, libovolně, podle chuti a přání
• ad manus - do rukou, k rukám
• ad manus proprias - do vlastních rukou
• ad manus medici - rukou lékaře, od ruky lékaře (nejčastěji na lékařských předpisech)
• ad marginem - na okraji, poznámka na okraj
• ad notam nebo ad notitiam - na vědomí, na vědomost
• ad oculos - názorně, před očima, na vlastní oči
• ad ollam - do kelímku (na lékařských předpisech)
• ad ollam porcellaneam - do porcelánového kelímku
• ad patres - k předkům za svými otci (zde ve smyslu odebrat se za svými předky - zemřít)
• ad perpetuam memoriam - na věčnou památku (obvykle nápis na pamětních sloupech)
• ad personam - osobně, vlastní osobě, pro vlastní osobu, sám sobě
• ad publicandum - k uveřejnění, ke zveřejnění, k opublikování
• ad rationem - na účet
• ad referendum - o čem třeba podat zprávu (kvalifikovanou informaci), věcně porefereovat
• ad rem - k věci
• ad saturationem - až do nasycení (nejčastěji na lékařských předpisech)
• ad scatulam ordinariam - do jednoduché krabičky (na lékařských předpisech)
• ad scatulum - do krabičky (na lékařských předpisech)
• ad spectatores - k publiku, k divákům
• ad usum - pro potřebu nějaké důležité osoby, dle interní potřeby
• ad usum externum - k zevnímu upotřebení (na lékařských předpisech)
• ad usum internum - dle interních potřeb, pouze pro vnitřní potřebu (tedy nikoli pro veřejnost), k vnitřnímu použití
• ad usum proprium - k vlastní potřebě (na lékařských předpisech)
• ad usum technicum - k technickému použití (na lékařských předpisech)
• ad usum therapeuticum - k léčbě, k terapii (na lékařských předpisech)
• ad usum veterinarium - pro veterinární potřebu (na lékařských předpisech)
• ad valorem - podle hodnoty, dle ceny, za cenu
• ad verbum audiendum - k domluvě, k napomenutí, vyslechnutí pokynů, dle ústní domluvy, podle ústního přání
• ad vitrum - do lahvičky (na lékařských předpisech)
• ad vocem - stran něčeho, týkající se něčeho

[editovat] Reference

• Akademický slovník cizích slov A-Ž, vydala Academia v roce 2000, ISBN 80-200-0607-9

[editovat] Související články

• Seznam zkratek na lékařských předpisech