u, 08 Jan 2009 00:09:38 GMT Server: Apache X-Powered-By: PHP/5.2.4-2ubuntu5wm1 Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate Content-Language: cs Vary: Accept-Encoding,Cookie X-Vary-Options: Accept-Encoding;list-contains=gzip,Cookie;string-contains=cswikiToken;string-contains=cswikiLoggedOut;string-contains=cswiki_session;string-contains=centralauth_Token;string-contains=centralauth_Session;string-contains=centralauth_LoggedOut Last-Modified: Wed, 29 Oct 2008 22:58:06 GMT Content-Length: 16973 Content-Type: text/html; charset=utf-8 X-Cache: MISS from sq28.wikimedia.org X-Cache-Lookup: MISS from sq28.wikimedia.org:3128 X-Cache: MISS from knsq26.knams.wikimedia.org X-Cache-Lookup: MISS from knsq26.knams.wikimedia.org:3128 X-Cache: MISS from knsq26.knams.wikimedia.org X-Cache-Lookup: MISS from knsq26.knams.wikimedia.org:80 Via: 1.0 sq28.wikimedia.org:3128 (squid/2.6.STABLE21), 1.0 knsq26.knams.wikimedia.org:3128 (squid/2.6.STABLE21), 1.0 knsq26.knams.wikimedia.org:80 (squid/2.6.STABLE21) Connection: close

Arbitrárnost

Že v angličtině znak tree znamená strom je v podstatě náhoda, která nijak nesouvisí s vlastnostmi stromu

Výraz arbitrárnost znamená, že daný předmět (obvykle znak) má libovolný charakter. Jde o základní vlastnost znaku.

Týká se vztahu mezi oběma složkami znaku (tj. signifiant (označující) a signifié (označované); např. neexistuje žádný vnitřní vztah mezi pojmem "pes" a termínem pes (spojením hlásek nebo písmen "p+e+s"). Určitou výjimku můžou tvořit pouze onomatopoická (zvukomalebná) slova.

Vlastnost arbitrárnosti je užitečné mít na paměti např. při vyučování cizích jazyků i v jazyce vlastním (např. slovo Freier čti [frajer] má v němčině jiný význam než v češtině; frazeologismus „mít kliku“ nesouvisí s předmětem klikou, ale vznikl z německého das Glück (štěstí).

Autorem pojmu arbitrárnost je Ferdinand de Saussure (Kurs obecné lingvistiky, franc. Cours de linguistique générale).

Související články obsahuje Portál Jazyk

Kategorie: Sémantika | Sémiotika

 

u, 08 Jan 2009 00:09:38 GMT Server: Apache X-Powered-By: PHP/5.2.4-2ubuntu5wm1 Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate Content-Language: cs Vary: Accept-Encoding,Cookie X-Vary-Options: Accept-Encoding;list-contains=gzip,Cookie;string-contains=cswikiToken;string-contains=cswikiLoggedOut;string-contains=cswiki_session;string-contains=centralauth_Token;string-contains=centralauth_Session;string-contains=centralauth_LoggedOut Last-Modified: Wed, 29 Oct 2008 22:58:06 GMT Content-Length: 16973 Content-Type: text/html; charset=utf-8 X-Cache: MISS from sq28.wikimedia.org X-Cache-Lookup: MISS from sq28.wikimedia.org:3128 X-Cache: MISS from knsq26.knams.wikimedia.org X-Cache-Lookup: MISS from knsq26.knams.wikimedia.org:3128 X-Cache: MISS from knsq26.knams.wikimedia.org X-Cache-Lookup: MISS from knsq26.knams.wikimedia.org:80 Via: 1.0 sq28.wikimedia.org:3128 (squid/2.6.STABLE21), 1.0 knsq26.knams.wikimedia.org:3128 (squid/2.6.STABLE21), 1.0 knsq26.knams.wikimedia.org:80 (squid/2.6.STABLE21) Connection: close

Arbitrárnost v jiných jazycích: Deutsch, Français, Italiano, Sicilianu

Tento článek je převzat z české wikipedie - otevřené encyklopedie, originální článek naleznete na adrese: „http://cs.wikipedia.org/wiki/Arbitr%C3%A1rnost“
Stránka byla naposledy upravena v Stránka byla naposledy editována 29. 10. 2008 v 22:58.
Veškerý text je dostupný za podmínek GNU Free Documentation License (Autorské právo pro podrobnosti).

Další služby: Portál | Katalog | Hledej | Zprávy | Počasí | Kurzy | Práce | Slovník | TV | Online hry | Java hry | SMS | Loga a melodie | Chat | Fórum | Kontakt | Set-top-boxy