Kniha Moudrosti

Titulní list Knihy Moudrosti v rukopise Codex Gigas

Kniha Moudrosti (latinsky Liber Sapientiae, někdy také Moudrost Šalomounova, řecky Σοφια Σαλωμωνος) je jednou z deuterokanonických knih Starého zákona, která byla sepsána v 1. století př. n. l. pod vlivem antického mudrosloví.

[editovat] Vznik

Řecký název i verše 9,7nn knihu přímo připisují králi Šalomounovi, je však jisté, že ve skutečnosti byla sepsána až v 1. století př. n. l. v době helénismu, a to zřejmě v Egyptě.^[1] V Egyptě totiž žila významná židovská komunita, která přeložila Starý zákon z hebrejštiny do řečtiny. K překladům byly navíc připojeny i spisy psané v řečtině, čímž vznikla Septuaginta.

Jednou ze zmíněných řeckých knih byla i Moudrost Šalomounova, která měla odpovědět výzvě antického mudrosloví a představit vlastní Knihu Moudrosti, ve které se snaží židovský autor pohanům dokázat, že Hospodinova moudrost předčí moudrost všech národů, a zároveň posílit sebevědomí Židů žijících mezi pohanskými národy.

Později byla kniha přeložena do latiny a do své Vulgáty ji přejal i Hieronymus.

[editovat] Obsah

Obsah knihy lze rozdělit do tří částí.^[2]

1. Kapitoly 1–5 ukazují přednosti života podle víry a naopak zlý osud hříšníků (v Českém ekumenickém překladu „svévolníků“) v den božího soudu.
2. Kapitoly 6–9 jsou adresovány vládcům; autor jim připomíná jejich mimořádnou odpovědnost a nabádá je k hledání moudrosti. Pasáž vrcholí modlitbou o dar moudrosti v 9. kapitole.
3. Kapitoly 10–19 ukazují působení moudrosti na událostech dějin Izraele a polemizují s náboženskými kulty pohanů.

[editovat] Odkazy

[editovat] Poznámky

1. ↑ BIČ, Miloš. Výklady ke Starému zákonu V. Knihy deuterokanonické. 1. vyd. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1996. ISBN 80-7192-154-8. str. 84.
2. ↑ Bible, Ekumenický překlad, Praha 1985, úvod ke Knize Moudrosti, str. 890

Související články obsahuje Portál Bible

[editovat] Související články

• Biblický kánon
• Septuaginta