Hledat:

Set-top-boxy Parfémy Krása Produkty pro zdraví Hodinky Elektro Šperky Nábytek Nářadí a zahrada Outdoor Počítače Mobily
 

Němčina

Němčina (Deutsch)
Mapa rozšíření jazyka
Mapa rozšíření jazyka
Rozšíření:

Počet mluvčích:

  • 100 000 000
  • druhý jazyk pro 90 000 000

Klasifikace:

Písmo: Latinka
Postavení
Regulátor:
  • smluvní dohody mezi Německem, Rakouskem a Švýcarskem
  • spolupráce jejich veřejně-právních jazykových institutů
Úřední jazyk:
Kódy
ISO 639-1: de
---
ger (B) deu (T)
ISO 639-3: deu
SIL: GER
Wikipedie
de.wikipedia.org

Němčina je západogermánský jazyk a hovoří jí přibližně 200 mil. lidí na celém světě. V Evropě je z hlediska počtu rodilých mluvčích němčina s 100 mil. mluvčími druhým nejrozšířenějším jazykem po ruštině. V Evropské unii je němčina nejpoužívanějším mateřským jazykem. Patří také mezi 10 nejpoužívanějších jazyků na světě.

Píše se latinkou se spřežkovým pravopisem. Zvláštností je, že podstatná jména se píší velkými počátečními písmeny. Poslední reforma pravopisu proběhla v roce 1996 a přepracována byla v letech 2004 a 2006.

Obsah

[editovat] Rozšíření

Mapa rozšíření Němčiny v EU
Rozšíření němčiny:      původní jazyk      druhý nebo neoficiální jazyk      německá menšina
Němčina je úředním jazykem v těchto zemích
Německy dále hovoří menšiny v těchto zemích

[editovat] Historie

Spisovná němčina se od ostatních germánských jazyků liší změnami v důsledku druhého posouvání hlásek, které bylo uzavřeno ke konci 8. století.

V historii vývoje spisovného německého jazyka rozlišujeme tato období:

[editovat] Nářečí

Mapa rozmístění německých nářečí

Základní členění nářečí v němčině je podle stupně druhého posouvání hlásek v jihoseverním směru:

Mezi jednotlivými nářečími a dialekty existují značné rozdíly. Již dialekt v Kolíně nad Rýnem je pro mnohého Němce jen těžko srozumitelný. Značné potíže pak vznikají, jedná-li se o severoněmecké tzv. Plattdütsch z Fríska nebo o dialekty z Bavorska, Bádenska či Rakouska. Zcela nesrozumitelné je pak tzv. Schwyzerdüütsch, mluvené ve Švýcarsku: švýcarské filmy nebo televizní rozhovory, vysílané v německé televizi, mají většinou podtitulky.

[editovat] Abeceda a výslovnost

Němčina se píše latinkou. S výjimkou přehlasovaných Ä, Ö, Ü nevyužívá diakritická znaménka. Používání tzv. ostrého S (scharfes S, ß - pouze malé, při psaní kapitálkami přepisováno jako SS) bylo reformou pravopisu v 90. letech 20. století omezeno, ve Švýcarsku se ß dokonce jako zastaralé důsledně nahrazuje za ss. Německá abeceda obsahuje písmena v následujícím pořadí:

velké: A Ä B C D E F G H I J K L M N O Ö P Q R S T U Ü V W X Y Z
malé: a ä b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y z
výslovnost: a mezi a a e b c/k d e f g h i j k l m n o mezi o a e p kv r z/s t u mezi u a i f v x i/ü ts
odchylky ve výslovnosti

[editovat] Gramatika a pravopis

Hlavní článek: Německá gramatika

[editovat] Slovní zásoba

Starší slovní zásoba byla ovlivněna hlavně latinou a románskými jazyky. V moderní době je patrný silný vliv angličtiny. Výpůjček je vcelku značné množství, němčina však k většině přejatých slov má i samotný německý protějšek, většinou složeninu. Častěji se však používá slovo přejaté.

Příklad:

Zvláštností je, že některá slova mají evidentně neněmecký a jasně anglický původ, přestože v angličtině neexistují (s Handy - mobilní telefon)

[editovat] Překlad, vzorový text

[editovat] Všeobecná deklarace lidských práv

německy  Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
doslova Všichni lidé jsou svobodně a rovně na důstojnosti a právech narozeni. Oni jsou s rozumem a svědomím obdařeni a mají jeden druhého v duchu bratrství potkávat.
česky Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.

[editovat] Související články

[editovat] Reference

  1. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/wa.html

[editovat] Externí odkazy

 
Němčina v jiných jazycích: Аҧсуа, Afrikaans, Alemannisch, አማርኛ, Aragonés, Anglo-Saxon, العربية, ܐܪܡܝܐ, مصرى, Asturianu, Aymar aru, Azərbaycan, Башҡорт, Boarisch, Žemaitėška, Bikol Central, Беларуская, Беларуская (тарашкевіца), Български, বাংলা, ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী, Brezhoneg, Bosanski, Català, Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄, Cebuano, ᏣᎳᎩ, Corsu, Qırımtatarca, Словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ, Чӑвашла, Cymraeg, Dansk, Deutsch, Zazaki, Dolnoserbski, ދިވެހިބަސް, Ελληνικά, Emiliàn e rumagnòl, English, Esperanto, Español, Eesti, Euskara, Estremeñu, فارسی, Suomi, Võro, Føroyskt, Français, Arpetan, Frasch, Furlan, Frysk, Gaeilge, 贛語, Gàidhlig, Galego, ગુજરાતી, Gaelg, Hak-kâ-fa, עברית, हिन्दी, Fiji Hindi, Hrvatski, Hornjoserbsce, Kreyòl ayisyen, Magyar, Հայերեն, Interlingua, Bahasa Indonesia, Interlingue, Ilokano, Ido, Íslenska, Italiano, 日本語, Lojban, Basa Jawa, ქართული, Kongo, Kalaallisut, ಕನ್ನಡ, 한국어, Ripoarisch, Kurdî, Kernewek, Кыргызча, Latina, Ladino, Lëtzebuergesch, Limburgs, Líguru, Lumbaart, Lingála, Lietuvių, Latviešu, Мокшень, Malagasy, Олык Марий, Māori, Македонски, മലയാളം, Монгол, मराठी, Bahasa Melayu, Mirandés, مازِرونی, Nāhuatl, Nnapulitano, Plattdüütsch, Nedersaksisch, नेपाल भाषा, Nederlands, ‪Norsk (nynorsk)‬, ‪Norsk (bokmål)‬, Novial, Nouormand, Diné bizaad, Occitan, Иронау, ਪੰਜਾਬੀ, Papiamentu, Picard, Deitsch, Norfuk / Pitkern, Polski, Piemontèis, پنجابی, پښتو, Português, Runa Simi, Rumantsch, Română, Русский, Kinyarwanda, Саха тыла, Sardu, Sicilianu, Scots, Sámegiella, Srpskohrvatski / Српскохрватски, Simple English, Slovenčina, Slovenščina, Gagana Samoa, Shqip, Српски / Srpski, SiSwati, Sesotho, Seeltersk, Svenska, Kiswahili, Ślůnski, தமிழ், తెలుగు, Tetun, Тоҷикӣ, ไทย, Türkmençe, Tagalog, Tok Pisin, Türkçe, Татарча/Tatarça, Reo Mā`ohi, Uyghurche‎ / ئۇيغۇرچە, Українська, اردو, Vèneto, Tiếng Việt, West-Vlams, Volapük, , Winaray, 吴语, Хальмг, isiXhosa, ייִדיש, Yorùbá, Zeêuws, 中文, 文言, Bân-lâm-gú, 粵語
Tento článek je převzat z české wikipedie - otevřené encyklopedie, originální článek naleznete na adrese: „http://cs.wikipedia.org/wiki/N%C4%9Bm%C4%8Dina
Stránka byla naposledy upravena 20. 8. 2010 v 12:44.
Text je dostupný pod licencí Creative Commons Uveďte autora – Zachovejte licenci 3.0 Unported, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce Podmínky užití.
Další služby: Portál | Katalog | Hledej | Zprávy | Počasí | Kurzy | Práce | Slovník | TV | Online hry | Java hry | SMS | Loga a melodie | Chat | Fórum | Kontakt | Set-top-boxy