Ota Ornest

Ota Ornest, vlastním jménem Ota Ohrenstein, (6. července 1913 Kutná Hora – 4. srpna 2002 Praha), byl český dramaturg, překladatel a někdejší ředitel Městských divadel pražských.

Ve druhé polovině 30. let studoval na dramatickém oddělení pražské konzervatoře. Byl hercem a režisérem Středočeské činohry J.Burdy, košického Národního divadla a plzeňského Městského divadla.

Za 2. světové války působil mimojiné spolu s Pavlem Tigridem a Janem Schwarzem v československém vysílání BBC.

Po skončení války nastoupil do Realistického divadla. Od roku 1950 do roku 1972 zastával funkci ředitele Městských divadel pražských a patřil ke vůdčím osobnostem tzv. „zlaté éry“ Městských divadel také jako režisér a dramaturg. Pražskému publiku představil řadu významných autorů, v mnoha případech ve vlastním překladu. Spolupracoval také s Alfrédem Radokem.

V roce 1972 byl vyřazen z vedení Městských divadel. V roce 1977 byl odsouzen na tři a půl roku nepodmíněně za trestný čin podvracení republiky za to, že napomáhal dovozu literárních děl zakázaných autorů do zahraničí. Ve fyzické a psychické tísni podlehl nabídce StB a za slib milosti se v televizi veřejně kál. V roce 1990 byl rozsudek zrušen a trestní stíhání zastaveno.

V 80. letech redigoval pro Židovskou obec v Praze věstník Žno a Židovskou ročenku.

Ota Ornest je starším bratrem básníka Jiřího Ortena a herce Zdeňka Ornesta. Je také otcem herce, režiséra, překladatele a textaře Jiřího Ornesta a herečky a moderátorky Ester Janečkové.

Od roku 1993 do roku 2002 byl předsedou poroty literární soutěže Ortenova Kutná Hora, která vznikla jako součást stejnojmenného festivalu, jehož byl jednou z klíčových postav.

[editovat] Externí odkazy

• Profil Oty Ornesta v databázi Obce překladatelů

V biografii Oty Ornesta chybí, že je otcem herečky Hany Ornestové, která se narodila 11. 10. 1959 v Praze a jejíž matkou je herečka Jana Koulová.