Set-top-boxy
Parfémy
Krása
Produkty pro zdraví
Hodinky
Elektro
Šperky
Nábytek
Nářadí a zahrada
Outdoor
Počítače a notebooky
RTFM je zkratka z anglického Read The Fucking Manual (přečti si ten zasraný manuál). Tak se odpovídá na dotazy, které mohou být snadno vyřešeny prostudováním příslušné dokumentace a které zbytečně připravují odpovídající o jejich čas.
V technické podpoře se to rovněž používá ve významu Reboot The Fucking Machine (restartuj ten zasraný stroj) (což často bývá účinná metoda řešení širokého spektra problémů).
Některým lidem připadá slovo fucking ve výrazu neslušné, proto za F dosazují slova, jako Foolish (hloupý), Friendly (přátelský), Fantastic (fantastický), Fine (skvělý, fajn). Další metodou je F úplně vynechat a zkratka se pak zkrátí na RTM (Read the Manual).
Obsah |
Existují i varianty, jako RTFS – Read the Fucking Sourcecode (přečti si ten zasraný zdrojový kód), RTDM – Read the Damn Manual (přečti si ten zatracený manuál) a RTFML – Read the Fucking Machine Language (přečti si ten zasraný strojový kód). Další varianty jsou inspirované Hvězdnými válkami: UTSL – Use the Source, Luke (Použij zdroj, Luku) – což je na motivy repliky „Use the Force, Luke“ (Použij Sílu, Luku). Tato verze je méně hanlivá než RTFM.
Další varianta z Usenetu z roku 1996 je STFW – Search the Fucking Web (Prohledej ten zasraný web), s konkrétnější variantou UTFG – Use the Fucking Google (Použij zasraný Google), JFGI – Just Fucking Google It (Prostě to vygúgluj) nebo neurážlivým GIYF – Google is your friend (Google je tvůj přítel/kamarád).
V seriálu The IT Crowd parodizujícím práci IT techniků má jedna z hlavních postav v prvním záběru na sobě tričko RTFM doplněné typickým čínským agitačním obrazem.