Set-top-boxy
Parfémy
Krása
Produkty pro zdraví
Hodinky
Elektro
Šperky
Nábytek
Nářadí a zahrada
Outdoor
Počítače a notebooky
| Vilamovština (Wymysöryś) | |||
|---|---|---|---|
| Rozšíření: | |||
|
Počet mluvčích: |
70 |
||
|
Klasifikace: |
|||
| Písmo: | Latinka | ||
| Postavení | |||
| Regulátor: |
není stanoven |
||
| Úřední jazyk: | |||
| Kódy | |||
| ISO 639-1: | není | ||
| --- |
|
||
| ISO 639-3: | wym | ||
| SIL: | ? | ||
| Wikipedie | |||
| není | |||
Vilamovština (vilamovsky Wymysöryś) je dialekt střední horní němčiny, kterým se mluví v malém městečku Wilamowice na hranici mezi Slezskem a Malopolskem. V současnosti tímto jazykem hovoří pouze asi 100 lidí, řadí se tedy mezi ohrožené jazyky.
Obsah |
Vilamovština se nejpíše vyvinula ve dvanáctém století ze střední němčiny, silný vliv na ní měla i dolní němčina, nizozemština, fríština, polština a stará angličtina. Obyvatelé Wilamowic jsou nejspíše potomky holandských, německých a skotských osadníků, kteří do Polska přišli v průběhu 13. století.
Až do konce druhé světové války byla vilamovština mateřský jazyk občanů Wilamowic, poté se ale komunistický režim snažil používání tohoto jazyka omezovat, až do roku 1956 dokonce formou zákazu. I přes následnou legalizaci ale roste procento zvláště mladých lidí, kteří mluví jen polsky.
Nejznámějším básníkem píšícím ve vilamovštině je Florian Biesik.
Vilamovská abeceda má 34 písmen:
| a | ao | b | c | ć | d | e | f | g | h | i | j | k | ł | l | m | n | ń | o | ö | p | q | r | s | ś | t | u | ü | v | w | y | z | ź | ż |
| A | AO | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | Ł | L | M | N | Ń | O | Ö | P | Q | R | S | Ś | T | U | Ü | V | W | Y | Z | Ź | Ż |
|
|
vilamovsky |
Oły łaojt zajn gybün yr frajchajt głajch myta aondyn łaojta. Dy zajn bysienkt mytum gydechnys an myt ar zejł an dy zuła zich myt aondyn bygejn wi bridyn. |
|
česky |
Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. |
| Germánské jazyky |
|---|
| Západogermánské: |
| Hornoněmecké: němčina | středoněmčina (západní (lucemburština | pensylvánská němčina) | východní) | hornoněmčina (alemánština (švábština | bodamská alemánština | alsaština | alemán coloniero | švýcarská němčina) | rakousko-bavorština | severohornoněmčina | jidiš) | vilamovština |
| Dolnoněmecko-dolnofrancké: dolnofrancké (nizozemština | lombardština | afrikánština) | dolnoněmčina |
| Anglofríské: anglické (angličtina | anglosasština | skotština | yolština) | fríské (západofríština | východofríština | severofríština) |
| Severogermánské: |
| Východní: švédština | dánština | norština (bokmål) | starogotlandština |
| Západní: norština (nynorsk) | islandština | nornština | faerština |
| Východogermánské: burgundština | gótština | krymská gótština | vandalština |