Xantippa

Sokrates a Xantippa, z díla Emblemata Horatiana, Imaginibus In Aes Incisis Atque Latino, Germanico, Gallico Et Belgico Carmine Illustrata - Otho Vaenius, 1607.

Xantippa (řecky Ξανθίππη) byla manželkou filosofa Sókrata. Xantippa měla se svým mužem tři syny. O této ženě existuje mnoho příběhů, a možná jsou i pravdivé. Také to, že snad byla až o čtyřicet let mladší než Sókratés. Byla také známá díky svému "velmi ostrému jazyku". Říká se, že to je jediná bytost, která v diskusi zvítězí nad Sókratem. Když po jedné hádce vyprázdnila nočník na Sókratovu hlavu, filosof jen stroze poznamenal:"Po hromu se obvykle spustí déšť". Její jméno s sebou nosí přídomek plísnění, hubování, nadávání, vadění, obzvlášť u hašteřivých žen. Stalo se synonymem pro zlou a hádavou ženu.^[1] Podle některých nejmenovaných zdrojů se Sókratés znovu oženil. Zůstal po něm jen citát: Oženit se nebo neoženit se, v každém případě budeš litovat, protože šlo o rozhodnutí tvé ženy.

Sókratés se zmiňoval o tom, že když se naučil žít s Xantippou, dovedl by se vypořádat s kterýmkoli jiným člověkem právě tak, jako krotitel koní je po zkrocení opravdu divokých zvířat schopen jednoduše nakládat se zvířaty klidnými. Na její adresu rád vtipkoval. Například: Dostaneš-li dobrou ženu, budeš výjimkou, dostaneš-li zlou, staneš se filosofem. Nebo v jiné verzi: Jenom se ožeň, beze všeho. Dostaneš-li dobrou ženu, budeš šťastný, dostaneš-li zlou, staneš se filozofem.

Xanthippe znamená "žlutý kůň", z řeckých slov ξανθός "xanthos" (žlutý) a ‘ιππος "hippos" (kůň). Existuje celá řada jmen, s podobným základem: Philippos: "Milující koně"; Hippokratés: "krotitel koní".

[editovat] Výskyt v literatuře

Shakespeare ji oživil ve hře Zkrocení zlé ženy (The Taming of the Shrew) roku 1594, kde Petruccio srovnává Kateřinu, že je "jako Sókratova Xantippa nebo horší" v prvním aktu druhé scény.

Romanopisec Henry Fielding ji popsal jako madam Partridgeovou.

Anglický Viktoriánský básník Amy Levy napsal dramatický monolog nazvaný "Xantippe".^[2]

V básni od Michella Cliffa "Zahrada" si hrdina obléká tričko "Xantippa".

Filosof Daniel Dennett pojmenoval svou námořní loď "Xanthippe".

[editovat] Literatura

• Tento článek je zčásti nebo zcela založen na překladu článku Xanthippe na anglické Wikipedii.

[editovat] Reference

1. ↑ Pojem xantipa [online]. ABZ.cz: slovník cizích slov, [cit. 2008-01-21]. Dostupné online.
2. ↑ Xantippe and Other Verse (1881): a machine-readable transcription [online]. Victorian Women Writers Project, [cit. 2008-01-21]. Dostupné online. (anglicky)

[editovat] Externí odkazy

Projekt Wikisource obsahuje původní text související s tímto článkem:

The Taming of the Shrew (anglicky)

Související články obsahuje Portál Antika

• O Sókratovi a jeho ženě Xantippě (zvukový archiv ČRo)
• Text hry Zkrocení zlé ženy v angličtině (projekt Gutenberg)

Tento článek o antice je příliš stručný nebo neobsahuje důležité informace. Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Také můžete pomoci vhodným rozšířením dalších článků z tohoto oboru.