Mezinárodní značení železničních vozidel

Toto mezinárodní číselné značení železničních vozů bylo stanoveno vyhláškou UIC 438-2 a je platné pro všechny členy UIC. Přiřazuje každému železničnímu vozidlu (nákladnímu, osobnímu i hnacímu) jedinečné dvanáctimístné číslo. Význam jeho číslic je následující:

[editovat] 1. a 2. číslice: výměnný režim

(nákladní/osobní) Kódy 34 až 39 a 45 až 49 se týkají vozidel pro vnitrostátní použití, proto mohou být stejné kódy u jiných společností.

• 01-02 nákladní: RIV-EUROP, 2-3 nápravy, ve vlastnictví dráhy
• 03-04 nákladní: RIV-EUROP, 2-3 nápravy, v soukromém vlastnictví
• 05-06 nákladní: RIV-EUROP, 2-3 nápravy, pronajatý vůz
• 11-12 nákladní: RIV-EUROP, 4 a více náprav, ve vlastnictví dráhy
• 13-14 nákladní: RIV-EUROP, 4 a více náprav, v soukromém vlastnictví
• 15-16 nákladní: RIV-EUROP, 4 a více náprav, pronajatý vůz
• 21-22 nákladní: RIV, 2-3 nápravy, ve vlastnictví dráhy
• 23-24 nákladní: RIV, 2-3 nápravy, v soukromém vlastnictví
• 25-26 nákladní: RIV, 2-3 nápravy, pronajatý vůz
• 31-32 nákladní: RIV, 4 a více náprav, ve vlastnictví dráhy
• 33-34 nákladní: RIV, 4 a více náprav, v soukromém vlastnictví
• 35-36 nákladní: RIV, 4 a více náprav, pronajatý vůz
• 40 nákladní: vnitrostátní (nepodléhající RIV), 2-3 nápravy, servisní vůz
• 41-42 nákladní: vnitrostátní (nepodléhající RIV), 2-3 nápravy, ve vlastnictví dráhy
• 43-44 nákladní: vnitrostátní (nepodléhající RIV), 2-3 nápravy, soukromý vůz
• 45-46 nákladní: vnitrostátní (nepodléhající RIV), 2-3 nápravy, pronajatý vůz
• 50 osobní: vnitrostátní (nepodléhající RIC)
• 51 osobní: pro mezinárodní provoz (RIC), pevný rozchod
• 52 osobní: pro mezinárodní provoz (RIC), měnitelný rozchod
• 61 osobní: vůz pro vlaky EuroCity, pevný rozchod
• 62 osobní: vůz pro vlaky EuroCity, měnitelný rozchod
• 65 osobní: vůz pro přepravu automobilů na vlacích osobní dopravy
• 71 osobní: lůžkový vůz, TEN, pevný rozchod
• 72 osobní: lůžkový vůz, TEN, měnitelný rozchod
• 73 osobní: vůz EuroCity, tlakotěsná skříň
• 80 nákladní: vnitrostátní (nepodléhající RIV), 4 a více náprav, servisní vůz
• 81-82 nákladní: vnitrostátní (nepodléhající RIV), 4 a více náprav, ve vlastnictví dráhy
• 83-84 nákladní: vnitrostátní (nepodléhající RIV), 4 a více nápravy soukromý vůz
• 85-86 nákladní: vnitrostátní (nepodléhající RIV), 4 a více náprav, pronajatý vůz
• 90 jiné hnací vozidlo (historické)
• 91 elektrická lokomotiva
• 92 dieselová lokomotiva
• 93 vysokorychlostní elektrická jednotka
• 94 elektrická jednotka (kromě vysokorychlostních)
• 95 dieselová jednotka
• 96 přípojný/vložený/řídící vůz
• 97 posunovací elektrická lokomotiva
• 98 posunovací motorová lokomotiva
• 99 vozidlo určené k údržbě

Starý způsob číselného označení vozu

[editovat] 3. a 4. číslice: železniční společnost (starý způsob označování)

Dříve 3. a 4. číslice označovala železniční společnost. Toto označení musí být na všech vozech nahrazeno novým označením (viz níže) nejpozději do 31. prosnice 2010, do té doby je možné se ještě setkávat s číselným i písmenným kódem, který neoznačuje zemi, ale zařaditelskou železnici.

• 05 ICF - Intercontainer & Interfrigo
• 06 Stena Line Holland BV
• 10 VR - Valtionrautatiet (Finsko)
• 12 TF - Transfesa (Španělsko)
• 14* CIWL - Compagnie Internationale des Wagons-Lits (Francie, mezinárodní park lůžkových vozů)
• 20 RZD - Rossijskije Železnyje Dorogi (Rusko)
• 21 BCZ - Bjelorusskaja Železnaja Doroga (Bělorusko)
• 22 UZ - UkrZaliznyza (Ukrajina)
• 23 CFM - Caile Ferate Moldova (Moldavsko)
• 24 LG - Lietuvos Geležinkeliai (Litva)
• 25 LDZ - Latvijas Dzelzčels (Lotyšsko)
• 26 EVR - Eesti Raudtee (Estonsko)
• 27 KTZ (Kazachstán)
• 28 GR (Gruzie)
• 29 SAZ (Uzbekistán)
• 30 KNDR - Zosun Minzuzui Inmingonghoagug (Severní Korea)
• 31 MNR - Mongolin Tomor Zam (Mongolsko)
• 32 DSVN - Dung Sat Viet-Nam (Vietnam)
• 33 KNR - Zhung Guo Tie Lu (Čína)
• 34 TRAVYS - Transports Vallée de Joux, Yverdon-les-Bains, Ste. Croix (dříve PBr) [P] (Švýcarsko)
• 34* StLB - Steiermärkische Landesbahnen (Rakousko)
• 34* OHJ+HTJ (Dánsko)
• 35* TRN - Transports Régionaux Neuchâteloises (Švýcarsko)
• 35* LJ (Dánsko)
• 36* CJ - Chemins de fer du Jura and tpf - Transports Publics Fribourgeois (Švýcarsko)
• 37* TMR - Transports de Martigny et Régions SA (původně STB) (Švýcarsko)
• 37* WLB - Wiener Lokalbahnen (Rakousko)
• 38* RM - Regionalverkehr Mittelland (dříve EBT/SMB/VHB) (Švýcarsko)
• 39* LSE - Luzern-Stans-Engelberg (Švýcarsko)
• 40 FC - Ferrocariles de Cuba (Kuba)
• 41 HSH - Hekurudhe e Shqiperise (Albánie)
• 42 JR - Japan Rail (Japonsko)
• 43 GySEV - Györ-Sopron-Ebenfurthi Vasut [P] (Maďarsko/Rakousko)
• 44 ZRS - Zeljeznice Republice Srpske (Bosna a Hercegovina)
• 45* SZU - Sihltal-Zürich-Üetliberg (Švýcarsko)
• 45* GKE - Graz-Köflacher Eisenbahn (Rakousko)
• 46* MThB - Mittelthurgaubahn (Švýcarsko)
• 47* THURBO (Švýcarsko)
• 48* SOB - Schweizerische Südostbahn (Švýcarsko)
• 49* RHB - Rorschach-Heiden-Bergbahn (Švýcarsko)
• 50 ZBH - Zeleznica Bosnia-Herzegovina (Bosna a Hercegovina)
• 51 PKP - Polskie Koleje Państwowe (Polsko)
• 52 BDŽ - Bulgarski Duržavni Železnici (Bulharsko)
• 53 CFR - Caile Ferate Romane (Rumunsko)
• 54 ČD - České dráhy (Česká republika)
• 55 MÁV - Magyar Államvasutak (Maďarsko)
• 56 ŽSSK - Železničná spoločnosť Slovensko (Slovensko)
• 57 AZ (Ázerbajdžán)
• 58 ARM (Arménie)
• 59 KRG (Kyrgyzstán)
• 60 IE - Iarnród Éireann (Irsko)
• 61 KNR (Korea)
• 62* SP - SwissRailCargo-Köln (Švýcarsko)
• 63* BLS - Lötschbergbahn (Švýcarsko)
• 64* FNM - Ferrovie Nord-Milano (Itálie)
• 65 MZ - Makedonski Železnici (Makedonie)
• 66 TZD (Tádžikistán)
• 67 TRK (Turkmenistán)
• 68* BE AEE - Bentheimer/Ahaus-Enscheder Eisenbahn (Německo,Holandsko)
• 69* Eurotunnel (Spojené království/Francie)
• 70 British Railways (Spojené království)
• 71 RENFE - Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (Španělsko)
• 72 JZ - Zajednica Jugoslovenskih Zeleznica (Republika Srbsko a Černá Hora)
• 73 OSE - Organismós Sidirodrómon Elládas (Řecko)
• 74 SJ - Statens Järnvägar (Švédsko)
• 75 TCDD - Turkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryollari Isletmesi (Turecko)
• 76 NSB - Norges Statsbaner (Norsko)
• 78 HZ - Hrvatske Željeznice (Chorvatsko)
• 79 SZ - Slovenske Železnice (Slovinsko)
• 80 DB - Deutsche Bahn AG (Německo)
• 81 ÖBB - Österreichische Bundesbahnen (Rakousko)
• 82 CFL - Societe Nationale des Chemins de Fer Luxemburgeois (Lucembursko)
• 83 FS - Ferrovie dello Stato (Itálie)
• 84 NS - Nederlandse Spoorwegen (Nizozemsko)
• 85 SBB CFF FFS - Schweizerische Bundesbahnen (Švýcarsko)
• 86 DSB - Danske Statsbaner (Dánsko)
• 87 SNCF - Société Nationale des Chemins de fer Français (Francie)
• 88 SNCB - Societe Nationale des Chemins de fer Belges (Belgie)
• 89 ZBH - Zeljeznice Bosne-Herzegovine (Bosna a Hercegovina)
• 90 ER - Egypt Railways (Egypt)
• 91 SNCFT - Societe Nationale des Chemins de fer Tunisiens (Tunisko)
• 92 SNTF - Societe Nationale des Transports Ferroviaires (Alžírsko)
• 93 ONCFM - Office National des Chemins de fer du Maroc (Maroko)
• 94 CP - Caminhos de Ferro Portugueses (Portugalsko)
• 95 IR - Israel Railways (Izrael)
• 96 RAI - Rahahane Djjomhouriye Eslami Iran (Írán)
• 97 CFS - Administration Generale des Chemins de Fer Syriens (Sýrie)
• 98 CEL - Office des Chemins de fer de l'Etat Libanais (Libanon)

„*“ - soukromý dopravce

Nový způsob číselného označení vozu

[editovat] 3. a 4. číslice: země, kde je vůz zaregistrován

Za dvoumístným kódem země, ve které je nákladní vůz registrován, se uvede podtrženě písmenný kód dané země dle vyhlášky UIC 920-14. Za tímto kódem následuje pomlčka a zkratka držitele vozu, která může být dvou- až pětimístná, složená pouze z alfabetických znaků. Toto označení musí být na všech vozech uvedeno nejpozději do 31. 12. 2010.

Seznam číselných a písmenných kódů jednotlivých zemí dle vyhlášky UIC/OSŽD 920-14:

• 10 FIN Finsko
• 20 RUS Rusko
• 21 BLR Bělorusko
• 22 UA Ukrajina
• 23 MD Moldávie
• 24 LT Litva
• 25 LV Lotyšsko
• 26 EST Estonsko
• 27 KZ Kazachstán
• 28 GE Gruzie
• 29 UZ Uzbekistán
• 30 PRK Severní Korea
• 31 MGL Mongolsko
• 32 VN Vietnam
• 33 RC Čína
• 40 C Kuba
• 41 AL Albánie
• 42 J Japonsko
• 44 BIH Bosna a Hercegovina (Republika srbská)
• 50 BIH Bosna a Hercegovina
• 51 PL Polsko
• 52 BG Bulharsko
• 53 RO Rumunsko
• 54 CZ Česko
• 55 H Maďarsko
• 56 SK Slovensko
• 57 AZE Ázerbájdžán
• 58 ARM Arménie
• 59 KS Kyrgyzstán
• 60 IRL Irsko
• 61 ROK Jižní Korea
• 65 MK Makedonie
• 66 TJ Tádžikistán
• 67 TM Turkmenistán
• 70 GB Velká Británie
• 71 E Španělsko
• 72 YU Srbsko a Černá hora
• 73 GR Řecko
• 74 S Švédsko
• 75 TR Turecko
• 76 N Norsko
• 78 HR Chorvatsko
• 79 SLO Slovinsko
• 80 D Německo
• 81 A Rakousko
• 82 L Lucembursko
• 83 I Itálie
• 84 NL Nizozemí
• 85 CH Švýcarsko
• 86 DK Dánsko
• 87 F Francie
• 88 B Belgie
• 90 ET Egypt
• 91 TN Tunisko
• 92 DZ Alžírsko
• 93 MA Maroko
• 94 P Portugalsko
• 95 IL Izrael
• 96 IR Írán
• 97 SYR Sýrie
• 98 RL Libanon
• 99 IRQ Irák

Příklady označení na voze:

České dráhy: 54 CZ-ČD

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia: 56 SK-ZSSKC

PKP Cargo: 51 PL-PKPC

Deutsche Bahn: 80 D-DB

Vysvětlení českých zkratek je uvedeno v Seznamu držitelů železničních vozidel registrovaných v Česku.

[editovat] 5. a 6. číslice - nákladní: typ vozu

• 00-09 T - vůz s odklopnou střechou
• 10-19 G - krytý vůz běžné stavby
• 20-29 H - krytý vůz zvláštní stavby
• 3? O - smíšený vůz plošinový–otevřený běžné stavby
• 30-34 K - plošinový vůz běžné stavby s nezávislými nápravami
• 35-39 R - plošinový vůz běžné stavby, podvozkový
• 40-44 L - plošinový vůz zvláštní stavby s nezávislými nápravami
• 45-49 S - plošinový vůz zvláštní stavby, podvozkový
• 50-55 E - otevřený vůz běžné stavby
• 56-58 T - vůz s odklopnou střechou (dříve)
• 59 E - otevřený vůz běžné stavby
• 60-69 F - otevřený vůz zvláštní stavby
• 70-79 Z - kotlový (cisternový) vůz
• 80-89 I - chladicí n. izotermický vůz
• 90-99 U - speciální vůz

[editovat] 5. a 6. číslice – osobní : typ vozu

• 00 soukromý poštovní vůz
• 06 soukromý lůžkový vůz
• 07 soukromý lůžkový vůz
• 08 soukromý jídelní vůz
• 09 soukromý vůz pro zvláštní účely
• 10 vůz 1. třídy s 10 oddíly nebo 20-21 řadami
• 11 vůz 1. třídy s 11 oddíly nebo 22-23 řadami
• 12 vůz 1. třídy s 12 oddíly nebo 24-25 řadami
• 13 vůz 1. třídy, 3 nápravy
• 14 vůz 1. třídy, 2 nápravy
• 17 vůz 1. třídy s 7 oddíly nebo 14-15 řadami
• 18 vůz 1. třídy s 8 oddíly nebo 16-17 řadami
• 19 vůz 1. třídy s 9 oddíly nebo 18-19 řadami
• 20 vůz 2. třídy s 10 oddíly nebo 20-21 řadami
• 21 vůz 2. třídy s 11 oddíly nebo 22-23 řadami
• 22 vůz 2. třídy s 12 oddíly nebo 24-25 řadami
• 23 vůz 2. třídy, 3 nápravy
• 24 vůz 2. třídy, 2 nápravy
• 26 vůz 2. třídy, patrový
• 27 vůz 2. třídy s 7 oddíly nebo 14-15 řadami
• 28 vůz 2. třídy s 8 oddíly nebo 16-17 řadami
• 29 vůz 2. třídy s 9 oddíly nebo 18-19 řadami
• 30 vůz 1. a 2. třídy s 10 oddíly nebo 20-21 řadami
• 31 vůz 1. a 2. třídy s 11 oddíly nebo 22-23 řadami
• 32 vůz 1. a 2. třídy s 12 oddíly nebo 24-25 řadami
• 33 vůz 1. a 2. třídy, 3 nápravy
• 34 vůz 1. a 2. třídy, 2 nápravy
• 36 vůz 1. a 2. třídy patrový
• 37 vůz 1. a 2. třídy s 7 oddíly nebo 14-15 řadami
• 38 vůz 1. a 2. třídy s 8 oddíly nebo 16-17 řadami
• 39 vůz 1. a 2. třídy s 9 oddíly nebo 18-19 řadami
• 40 lehátkový vůz 1. nebo 1. a 2. třídy s 10 oddíly
• 41 lehátkový vůz 1. nebo 1. a 2. třídy s 11 oddíly
• 42 lehátkový vůz 1. nebo 1. a 2. třídy s 12 oddíly
• 43 lehátkový vůz 1. nebo 1. a 2. třídy, 3 oddíly v 1. a 5 ve 2.třídě
• 44 lehátkový vůz 1. nebo 1. a 2. třídy, 4 oddíly v 1. a 5 ve 2. třídě
• 45 lehátkový vůz 1. nebo 1. a 2. třídy, 5 oddíly v 1. a 3 ve 2. třídě
• 47 lehátkový vůz 1. nebo 1. a 2. třídy se 7 oddíly
• 48 lehátkový vůz 1. nebo 1. a 2. třídy s 8 oddíly
• 49 lehátkový vůz 1. nebo 1. a 2. třídy s 9 oddíly
• 50 lehátkový vůz 2. třídy s 10 oddíly
• 51 lehátkový vůz 2. třídy s 11 oddíly
• 52 lehátkový vůz 2. třídy s 12 oddíly
• 53 lehátkový vůz 2. třídy s 10 1/2 oddíly
• 54 lehátkový vůz 2. třídy s 11 1/2 oddíly
• 57 lehátkový vůz 2. třídy s 7 oddíly
• 58 lehátkový vůz 2. třídy s 8 oddíly
• 59 lehátkový vůz 2. třídy s 9 oddíly
• 60 lůžkový vůz s 10 oddíly
• 61 lůžkový vůz s 11 oddíly
• 62 lůžkový vůz s 12 oddíly
• 63 lůžkový vůz s 9 oddíly
• 64 lůžkový vůz s 10 oddíly
• 67 lůžkový vůz s 7 oddíly
• 68 lůžkový vůz s 8 oddíly
• 69 lůžkový vůz s 9 oddíly
• 70 lůžkový vůz ex-TEN s 10 oddíly
• 71 lůžkový vůz ex-TEN s 11 oddíly
• 72 lůžkový vůz ex-TEN s 12 oddíly
• 73 lůžkový vůz ex-TEN s 10 oddíly
• 74 lůžkový vůz ex-TEN s 11 oddíly
• 77 lůžkový vůz ex-TEN s 7 oddíly
• 78 lůžkový vůz ex-TEN s 8 oddíly
• 79 lůžkový vůz ex-TEN s 9 oddíly
• 80 Nemocniční vůz
• 81 vůz 1. nebo 1. a 2. třídy se zavazadlovým oddílem
• 82 vůz 2. třídy se zavazadlovým oddílem
• 83 vůz 2. třídy se zavazadlovým oddílem, 2 nebo 3 nápravy
• 84 vůz 1. třídy s bufetovým n. barovým oddílem
• 85 vůz 2. třídy s bufetovým n. barovým oddílem
• 87 jídelní vůz se zavazadlovým oddělením
• 88 jídelní vůz
• 89 salónní vůz
• 90 poštovní vůz
• 91 zavazadlový n. poštovní vůz
• 92 zavazadlový vůz s postranní chodbičkou
• 93 zavazadlový vůz, 2 nebo 3 nápravy
• 94 zavazadlový n. poštovní vůz, 2 nebo 3 nápravy
• 95 zavazadlový vůz s postranní chodbičkou
• 96 vůz pro přepravu automobilů, 2 nápravy
• 97 vůz pro přepravu automobilů, 3 nápravy
• 98 vůz pro přepravu automobilů, 4 nápravy
• 99 měřicí n. speciální vůz

[editovat] 7. a 8. číslice – osobní : Rychlost a vytápění

• 00 : 120 km/h, 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V= & 3000V=
• 03-04 : 120 km/h, 1000V~17Hz
• 05 : 120 km/h, 1500V~50Hz
• 06 : 120 km/h, 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V=
• 07 : 120 km/h, 1500V~50Hz & 1500V=
• 08-09 : 120 km/h, 3000V=
• 10 : 120 km/h, parní & 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V= & 3000V=
• 11-15 : 120 km/h, parní & 1000V~17Hz
• 16 : 120 km/h, parní & 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V=
• 17 : 120 km/h, parní & 1500V~50Hz & 1500V=
• 18-19 : 120 km/h, parní & 3000V=
• 20-25 : 120 km/h, pouze parní
• 26-28 : 120 km/h, parní & 1500V~50Hz
• 29 : 120 km/h, samostatné vytápění
• 30 : 140 km/h, 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V= & 3000V=
• 33-35 : 140 km/h, 1000V~17Hz
• 36 : 140 km/h, 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V=
• 37 : 140 km/h, 1500V~50Hz & 1500V=
• 38 : 140 km/h, 3000V=
• 39 : 140 km/h, 1000V~17Hz & 3000V=
• 40-42 : 140 km/h, parní & 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V= & 3000V=
• 43 45 : 140 km/h, parní & 1000V~17Hz
• 46 : 140 km/h, parní & 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V=
• 47 : 140 km/h, parní & 1500V~50Hz & 1500V=
• 48 : 140 km/h, parní & 3000V=
• 50-52 : 140 km/h, parní & 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V= & 3000V=
• 53-54 : 140 km/h, parní & 1000V~17Hz
• 56 : 140 km/h, parní & 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V=
• 57 : 140 km/h, parní & 1500V~50Hz & 1500V=
• 58 : 140 km/h, parní & 3000V=
• 59 : 140 km/h, parní & 1000V~17Hz & 3000V=
• 60-68 : 140 km/h, pouze parní
• 69 : 140 km/h, samostatné vytápění
• 70-71 : 160 km/h, 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V= & 3000V=
• 73 : 160 km/h, 1000V~17Hz
• 74 : 160 km/h, 1500V~50Hz & 1500V=
• 75 : 160 km/h, 1000V~17Hz
• 76 : 160 km/h, 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V=
• 77 : 160 km/h, 1500V~50Hz & 1500V=
• 78-79 : 160 km/h, 3000V=
• 80-81 : 160 km/h, parní & 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V= & 3000V=
• 84 : 160 km/h, pouze parní
• 85 : 160 km/h, parní & 1000V~17Hz
• 86 : 160 km/h, parní & 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V=
• 87 : 160 km/h, parní & 1500V~50Hz & 1500V=
• 88 : 160 km/h, parní & 3000V=
• 89 : 160 km/h, samostatné vytápění
• 90-91 : 200 km/h, 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V= & 3000V=
• 92 : 200 km/h, parní & 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V= & 3000V=
• 93 : 200 km/h, parní & 1000V~17Hz
• 94-95 : 200 km/h, 1000V~17Hz
• 96 : 200 km/h, 1000V~17Hz & 1500V~50Hz & 1500V=
• 97 : 200 km/h, 1500V~50Hz & 1500V=
• 98 : 200 km/h, 3000V=
• 99 : 200 km/h, samostatné vytápění

[editovat] 8. až 11. číslice - nákladní: pořadové číslo

[editovat] 9. až 11. číslice – osobní : pořadové číslo

[editovat] 12. číslice: kontrolní

Pomocí kontrolní číslice je možno dopočítat nečitelnou nebo chybějící číslici v čísle vozu.

1) Číslice na lichých místech (1., 3. atd.) vynásobte dvěma, číslice na sudých místech nechte tak, jak jsou,
2) pokud vám někde vynásobením dvěma vzniklo dvoumístné číslo, nahraďte ho jeho ciferným součtem,
3) všech jedenáct výsledných číslic sečtěte,
4) výsledek odečtěte od nejbližšího vyššího čísla dělitelného deseti,
5) a vyšla vám kontrolní číslice.